DESCRIEREA AMPRENTELOR ȘI A CONTURURILOR
Aversul comun celor două monede: Interpretarea liberă a simbolului
San Marino, din ale cărui turnuri ies cele trei penuri depășite de o coroană, penele cu adăugarea a două cercuri creează un motiv ornamental care amintește de simbolul olimpic; la bază crenelurile; sub un brazier cu decoratiuni grecesti din care se degaja o flacara care ia forma unui porumbel, simbol al pacii; în jurul legendei REPUBLICA SAN MARINO; în partea stângă, lângă Turn, anul emiterii 2003, simbolul Monetăriei Italiene care i-a supravegheat baterea R, în partea de jos numele autorului schiței COLANERI.
Reversul monedei de 5,00 €: În jurul Partenonului sunt reprezentate cele mai importante competiții din momentul primelor Olimpiade, preluate din picturi antice pe vaze de origine greacă, în partea de jos valoarea 5 Euro, în jurul scrisului „OLIMPII 2004”
Muchie: Moletare continuă.
Reversul monedei de 10,00 EUR: Reprezentare în care se rotesc unele dintre cele mai reprezentative figuri și simboluri ale Jocurilor Olimpice de astăzi, valoarea din partea de jos
REPUBLICA SAN MARINO
Secretariatul de Stat pentru Finanțe și Buget
Certificat de garantie
Secretarul de stat pentru Finanțe și Buget certifică că caracteristicile tehnice ale celor două monede de argint de 5,00 EUR și 10,00 EUR, curs legal în San Marino, bătute cu o miimă din 2003 în conformitate cu Decretul Regenței
n. 46 din 23/4/2003, sunt următoarele:
Diametru: 32 mm pentru moneda de 5,00 EUR și 34 mm pentru moneda de 10,00 EUR;
Titlu: argint 925; Greutate: gr. 18 pentru moneda de 5,00 € și gr. 22 pentru moneda de 10,00 €
Tiraj: Dovadă; Autorul schițelor: COLANERI (Recto și Verso).
San Marino, 28 august 2003/1702 d.F.R.
Secretarul de stat pentru Finanțe și Buget
PIER MARINO MULARONI
10 Euro, cu cuvintele „OLIMPII 2004” în jur
Muchie: moletare discontinuă.
