BESKRIVELSE AV FOTAVSKRIVENE OG KONTURENE
Forside felles for de to myntene: Fri tolkning av symbolet
San Marino, fra hvis tårn de tre fjærene overvunnet av en krone dukker opp, plommene med tillegg av to sirkler skaper et dekorativt motiv som minner om det olympiske symbolet; ved basen slagmarkene; under en brenner med greske dekorasjoner som en flamme frigjøres fra som tar form av en due, et symbol på fred; rundt legenden REPUBLIKKEN SAN MARINO; på venstre side nær tårnet utgivelsesåret 2003, symbolet på den italienske mynten som hadde tilsyn med pregingen R, i den nedre delen navnet på forfatteren av COLANERI-skissen.
Baksiden av €5,00-mynten: Rundt Parthenon er de viktigste konkurransene på tidspunktet for det første OL representert, hentet fra gamle malerier på vaser av gresk opprinnelse, nederst verdien 5 Euro, rundt skriften "OLYMPICS 2004"
Kant: Kontinuerlig rifling.
Baksiden av €10,00-mynten: Representasjon der noen av de mest representative figurene og symbolene fra dagens olympiske leker roterer, verdien nederst
REPUBLIKKEN SAN MARINO
Statssekretariatet for finans og budsjett
Garantibevis
Statssekretæren for finans og budsjett bekrefter at de tekniske egenskapene til de to sølvmyntene på €5,00 og €10,00, lovlig betalingsmiddel i San Marino, preget med en tusendel i 2003 i henhold til Regency-dekretet
n. 46 av 23/4/2003, er følgende:
Diameter: 32 mm for €5,00-mynten og 34 mm for €10,00-mynten;
Tittel: 925 sølv; Vekt: gr. 18 for €5,00 og gr-mynten. 22 for €10,00-mynten
Opplag: Bevis; Forfatter av skissene: COLANERI (Recto og Verso).
San Marino, 28. august 2003/1702 d.F.R.
Statssekretæren for finans og budsjett
PIER MARINO MULARONI
10 Euro, med ordene "OL 2004" rundt
Kant: diskontinuerlig rifling.
