BESKRIVELSE AF FODAFSKRIFTENE OG KONTURERNE
Forside fælles for de to mønter: Fri fortolkning af symbolet
San Marino, fra hvis tårne de tre faner overvundet af en krone dukker op, fanerne med tilføjelse af to cirkler skaber et ornamentalt motiv, der minder om det olympiske symbol; ved basen kampvæggene; under et fyrfad med græske dekorationer, hvorfra der frigøres en flamme, som tager form af en due, et symbol på fred; omkring legenden REPUBLIKKEN SAN MARINO; på venstre side nær tårnet år 2003, symbolet på den italienske mønt, som overvågede dens prægning R, i den nederste del navnet på forfatteren til COLANERI-skitsen.
Bagsiden af €5,00-mønten: Omkring Parthenon er de vigtigste konkurrencer på tidspunktet for de første OL repræsenteret, taget fra gamle malerier på vaser af græsk oprindelse, nederst værdien 5 Euro, omkring skriften "OL 2004"
Kant: Kontinuerlig rifling.
Bagsiden af €10,00-mønten: Repræsentation, hvor nogle af de mest repræsentative figurer og symboler fra dagens olympiske lege roterer, værdien nederst
REPUBLIKKEN SAN MARINO
Statssekretariatet for finanser og budget
Garantibevis
Statssekretæren for finanser og budget attesterer, at de tekniske karakteristika af de to sølvmønter på 5,00 € og 10,00 €, lovligt betalingsmiddel i San Marino, præget med en 2003 tusindedel i henhold til regentets dekret
n. 46 af 23/4/2003 er følgende:
Diameter: 32 mm for €5,00 mønten og 34 mm for €10,00 mønten;
Titel: 925 sølv; Vægt: gr. 18 for €5,00 og gr mønten. 22 for €10,00 mønten
Oplag: Bevis; Forfatter til skitserne: COLANERI (Recto og Verso).
San Marino, 28. august 2003/1702 d.F.R.
Statssekretæren for finanser og budget
PIER MARINO MULARONI
10 Euro, med ordene "OL 2004" omkring sig
Kant: usammenhængende rifling.
