POPIS STOPY A KONTURY
Avers společný pro obě mince: Volná interpretace symbolu
San Marino, z jehož věží vycházejí tři chocholy převýšené korunou, chocholy s přidáním dvou kruhů vytvářejí ornamentální motiv připomínající olympijský symbol; na základně cimbuří; pod pánví s řeckými dekoracemi, z nichž vychází plamen ve tvaru holubice, symbolu míru; kolem legendy REPUBLIKA SAN MARINO; vlevo u věže rok vydání 2003, symbol italské mincovny, která dohlížela na její ražbu R, v dolní části jméno autora skici COLANERI.
Rub mince 5,00 EUR: Kolem Parthenonu jsou zastoupeny nejdůležitější soutěže v době prvních olympijských her, převzaté ze starověkých maleb na vázách řeckého původu, dole hodnota 5 EUR, kolem nápisu "OLYMPICS 2004"
Okraj: Plynulé rýhování.
Zadní strana mince 10,00 €: Znázornění, na kterém rotují některé z nejreprezentativnějších postav a symbolů dnešních olympijských her, hodnota dole
REPUBLIKA SAN MARINO
Státní sekretariát pro finance a rozpočet
Záruční list
Státní tajemník pro finance a rozpočet potvrzuje, že technické vlastnosti dvou stříbrných mincí v hodnotě 5,00 EUR a 10,00 EUR, zákonné platidlo v San Marinu, ražených s tisícinou z roku 2003 podle nařízení o regentství
n. 46 ze dne 23.4.2003, jsou následující:
Průměr: 32 mm pro minci 5,00 € a 34 mm pro minci 10,00 €;
Název: stříbro 925; Hmotnost: gr. 18 za minci 5,00 € a gr. 22 za 10,00 € minci
Ražba: Důkaz; Autor skic: COLANERI (Recto and Verso).
San Marino, 28. srpna 2003/1702 d.F.R.
Státní tajemník pro finance a rozpočet
MOLO MARINO MULARONI
10 eur s nápisem „OLYMPIÁDA 2004“.
Hrana: nespojité rýhování.
