OPIS ŚLADÓW I KONTURU
Awers wspólny obu monet: Dowolna interpretacja symbolu
San Marino, z którego wież wyłaniają się trzy pióropusze zwieńczone koroną, pióropusze z dodatkiem dwóch kół tworzą motyw zdobniczy nawiązujący do symbolu olimpijskiego; u podstawy blanki; pod kociołkiem z greckimi dekoracjami, z którego wydobywa się płomień w kształcie gołębicy, symbolu pokoju; wokół legendy REPUBLIKA SAN MARINO; po lewej stronie w pobliżu Wieży rok emisji 2003 symbol Mennicy Włoskiej nadzorującej jej bicie R, w dolnej części nazwisko autora szkicu COLANERI.
Rewers monety 5,00 euro: Wokół Partenonu przedstawiono najważniejsze zawody z czasów pierwszych igrzysk olimpijskich, zaczerpnięte ze starożytnych malowideł na wazach pochodzenia greckiego, u dołu nominał 5 euro, wokół napisu „OLIMPIA 2004”
Krawędź: radełkowanie ciągłe.
Rewers monety 10,00 euro: Przedstawienie, na którym obracają się niektóre z najbardziej reprezentatywnych postaci i symboli dzisiejszych igrzysk olimpijskich, wartość na dole
REPUBLIKA SAN MARINO
Sekretariat Stanu ds. Finansów i Budżetu
Certyfikat gwarancji
Sekretarz Stanu ds. Finansów i Budżetu zaświadcza, że parametry techniczne dwóch srebrnych monet o nominałach 5,00 i 10,00 euro, będących prawnym środkiem płatniczym w San Marino, wybitych tysięczną monetą z 2003 r. zgodnie z dekretem regencyjnym
rz. 46 z 23.04.2003, są następujące:
Średnica: 32 mm dla monety 5,00 euro i 34 mm dla monety 10,00 euro;
Tytuł: srebro próby 925; Waga: gr. 18 dla monety 5,00 € i gr. 22 za monetę 10,00 euro
Mennica: Próba; Autor szkiców: COLANERI (Recto i Verso).
San Marino, 28 sierpnia 2003/1702 d.F.R.
Sekretarz stanu ds. finansów i budżetu
MOLO MARINO MULARONI
10 euro, wokół którego widnieje napis „OLIMPIDA 2004”.
Krawędź: nieciągłe radełkowanie.
