BESCHREIBUNG DER FUSSABDRÜCKE UND KONTUREN
Gemeinsame Vorderseite der beiden Münzen: Freie Interpretation des Symbols
San Marino, aus dessen Türmen die drei von einer Krone gekrönten Federn hervorragen, bilden die Federn mit der Hinzufügung von zwei Kreisen ein ornamentales Motiv, das an das olympische Symbol erinnert; an der Basis die Zinnen; unter einem Kohlenbecken mit griechischen Verzierungen, aus dem eine Flamme entspringt, die die Form einer Taube annimmt, einem Symbol des Friedens; rund um die Legende REPUBLIK SAN MARINO; auf der linken Seite in der Nähe des Turms das Ausgabejahr 2003, das Symbol der italienischen Münzprägeanstalt, die ihre Prägung überwachte, R, im unteren Teil der Name des Autors der COLANERI-Skizze.
Rückseite der 5,00-Euro-Münze: Rund um den Parthenon sind die wichtigsten Wettkämpfe zur Zeit der ersten Olympischen Spiele dargestellt, entnommen aus antiken Gemälden auf Vasen griechischen Ursprungs, unten der Wert 5 Euro, rundherum der Schriftzug „OLYMPIADE 2004“
Kante: Durchgehende Rändelung.
Rückseite der 10,00-Euro-Münze: Darstellung, in der einige der repräsentativsten Figuren und Symbole der heutigen Olympischen Spiele rotieren, der Wert unten
REPUBLIK SAN MARINO
Staatssekretariat für Finanzen und Haushalt
Garantiezertifikat
Der Staatssekretär für Finanzen und Haushalt bescheinigt, dass die technischen Merkmale der beiden Silbermünzen im Wert von 5,00 € und 10,00 €, gesetzliches Zahlungsmittel in San Marino, im Tausendstel von 2003 gemäß dem Regentschaftserlass geprägt wurden
n. 46 vom 23.4.2003 sind die folgenden:
Durchmesser: 32 mm für die 5,00-Euro-Münze und 34 mm für die 10,00-Euro-Münze;
Titel: 925er Silber; Gewicht: gr. 18 für die 5,00-Gramm-Münze. 22 für die 10,00-Euro-Münze
Auflage: Proof; Autor der Skizzen: COLANERI (Recto und Verso).
San Marino, 28. August 2003/1702 d.F.R.
Der Staatssekretär für Finanzen und Haushalt
PIER MARINO MULARONI
10 Euro, mit der Aufschrift „OLYMPIADE 2004“.
Kante: unterbrochene Rändelung.
